Y aunque no escribe un blog, hay otro personaje relacionado con el senador de Ilinois que se ha convertido en una pequeña celebridad en Kenia y en EEUU: Sarah Onyango Obama, la abuela del candidato demócrata. Numerosos medios como la CNN o Al Jazeera la han entrevistado en más de una ocasión. Y tras la nominación de su nieto, su casa se ha convertido en una de las más visitadas del país.
">
Al final de un polvoriento, camino de tierra forrado con mango mimosas y árboles, Barack Obama de Kenya se sentó fuera de parientes en sillas de plástico rodeado de pollos y secado de granos de maíz, escuchar la radio a los informes de New Hampshire.
KOGELO, Kenia - Sentados en sillas de plástico rodeado de pollos y los niños descalzos, Barack Obama de Kenya familiares escuchado a la radio Martes a las noticias de la forma en que su hijo favorito estaba haciendo en la primaria de New Hampshire.
Los primeros resultados son alentadores, con lo que uno whoop de satisfacción de los candidatos del tío. "Ah, eso es maravilloso", dijo Obama declaró, irrumpiendo en una amplia sonrisa. "Pero no quiero ir todavía".
Resultados de la votación de New Hampshire no ha quedado claro hasta bien pasada la medianoche en Kenia, Obama acabado con un estrecho segundo lugar a Hillary Clinton. "Todavía estoy dispararon y listo para salir", dijo a los aficionados vitoreando.
Kogelo, el oeste de Kenya aldea de Barack Obama del padre, se ha librado de la violencia política y étnica que ha estallado en Kenia el mes pasado después de la disputada elección presidencial. Pero es sólo 90 minutos en coche de una ciudad donde incendiaron y saquearon los edificios dan testimonio de los enfrentamientos que han dejado más de 500 personas muertas, y la agitación en Kenia, así como su sobrino político del éxito, se dijo Obama en la mente.
Aunque la controversia es político, la violencia se ha enfrentado a otras tribus _ como el Obamas' _ Luo contra los kikuyu del Presidente Mwai Kibaki, que desde hace tiempo dominado la política y la economía de Kenia.
. Si Barack Obama se encontraban en Kenia el día de hoy, él "trabajar con los dirigentes para llevarlas a una mesa redonda y encontrar una solución a los problemas que han estado asolando el país", dijo su tío.
De hecho, la portavoz de Obama Robert Gibbs confirmó el senador habló con el líder de la oposición Raila Odinga durante unos cinco minutos los lunes, hasta entrar en un mitin en New Hampshire.
Odinga, un Luo, dijo a la British Broadcasting Corp radio que Obama fue el padre de su tío, y que Obama lo llamó "en medio de su campaña ... para expresar su preocupación y decir que él también va a llamar para que el Presidente Kibaki que Kibaki se compromete a encontrar una solución negociada, una solución satisfactoria a este problema. "
Gibbs dijo Obama Odinga y el padre son de la misma tribu, aunque no tenía conocimiento de que están relacionadas entre sí.
Obama, hablando martes en New Hampshire, dijo que instó a que "todos los dirigentes allí, independientemente de su posición sobre la elección decirle a sus seguidores a renunciar, a que desistan con la violencia y resolver de manera pacífica en conformidad con el derecho de Kenya."
Obama está coordinando sus esfuerzos con el Departamento de Estado, sus asesores ha dicho, y ha discutido la situación con el Secretario de Estado, Condoleezza Rice.
También ha hablado con el arzobispo sudafricano Desmond Tutu, llamando a él durante la semana pasada en el caucus de Iowa entre entrevistas por satélite con las estaciones locales de Iowa. Tutu has been in Nairobi, the Kenyan capital, trying to secure an end to the violence. Tutu ha estado en Nairobi, la capital de Kenya, tratando de lograr un fin a la violencia.
En su última visita a Kenia, en agosto de 2006, Obama se refirió a temas que normalmente no se debaten abiertamente aquí, criticando la corrupción de alto nivel y la política tribal que han dominado el país desde 1963 su independencia de Gran Bretaña. Both have played a role in the post-election violence. Ambos han desempeñado un papel en el posterior a las elecciones la violencia.
"Muy mucha gente se sentó y escuchó, pero el gobierno no le gustaba", dijo Obama dice de su sobrino del discurso, que fue televisado a nivel nacional. " "Se tocó un nervio que no quería tocar. La corrupción es endémica y el tribalismo aquí no pueden escapar de sus ojos _ sólo tienes que mirar a los ministerios del gobierno."
En su discurso, Barack Obama dijo: "La corrupción no es un problema nuevo, es no sólo un keniano o problema africano. Se trata de un problema humano. ... Si bien la corrupción es un problema que todos compartimos, aquí en Kenia es una crisis robando un pueblo honesto de las oportunidades que han luchado y se merece. "
"Étnica basada en la política tribal tiene que parar", dijo, para aplausos de estudiantes y personal universitario.
Obama sus familiares, se reunieron el martes en la familia de compuestos al final de un polvoriento camino de tierra bordeada de mimosas y árboles de mango, escuchado por las noticias de su pariente americano de la elección de fortunas.
Dentro de su abuela cinderblock casa, fotos enmarcadas de Obama en 2006 y una visita anterior en 1987 rayado las paredes, junto a un póster firmado elección de su carrera Senado. Sarah Hussein Obama, que llevaba un vestido inspirado brillantes y sandalias decoradas con conchas y perlas, se sentó en una silla de madera en la inmaculada sala de estar, esperando noticias de su nieto.
. El padre de Obama, también llamado Barack Obama, obtuvo una beca para una universidad de Hawai, donde se reunió y se casó con el candidato de la madre de América. Los dos separados y el padre de Obama regresó a Kenia, donde trabajó como economista del gobierno hasta que murió en un accidente automovilístico en 1982. Su blanco y alicatados grave se encuentra recluido en un rincón de la familia de compuestos.
El joven Obama era en su mayor parte planteadas en Hawai y no sabía su padre, pero su oferta presidencial ha despertado el entusiasmo en Kenia. Miles de personas fueron extraídas de sus actuaciones durante su visita de 2006.
Obama dijo que su sobrino "ha demostrado ser un faro de esperanza aquí y demostrado que incluso en circunstancias difíciles se puede ir a la altura del más alto logro con sólo determinación y trabajo duro."
. Si Obama es elegido, que mejoraría las relaciones entre África y América porque tenía sus raíces en África, dijo su tío.
Associated Press escritor Nedra Pickler contribuido a este informe de New Hampshire.
Version traducida de: http://www.radiocable.com/
http://www.radiocable.com/obama-inspira-incluso-a-bloggers-menia8987.html
abuela obama
No hay comentarios:
Publicar un comentario