26 noviembre 2013

LLEGA A REPUBLICA DOMINICANA EMBAJADOR DE ESTADOS UNIDOS CON SU ESPOSO


Embajada de EU en RD difunde video de Brewster junto a su esposo saludando a los dominicanos.

Foto: Embajada de EU en RD difunde video de Brewster junto a su esposo saludando a los dominicanos.
 
BREWSTER DICE QUE ÉL Y SU PAREJA SON FANÁTICOS DE LOS LEONES DEL ESCOGIDO Y QUE NUNCA DISFRUTARON TANTO COMO CUANDO RD GANÓ EL CLÁSICO MUNDIAL DE BÉISBOL 
 
Alicia Estévez
Santo Domingo

La Embajada de Estados Unidos difundió hoy un video en el que el nuevo Embajador de ese país en República Dominicana, James “Wally” Brewster, se presenta junto a su pareja Bob Satawake, a quien en el video llama mi esposo, y asegura que  aunque ambos han recorrido el mundo siempre regresan a la República Dominicana adonde tienen amigos como Moisés Alou y su esposa.

Brewster dice que él y su pareja son fanáticos de los Leones del Escogido y que nunca disfrutaron tanto como cuando la República Dominicana ganó el Clásico Mundial de Béisbol. 

El video inicia cuando con la presentación del nuevo embajador que dice “Hola mi nombre es Wally  Brewster  es un honor que el presidente de Estados Unidos Barack Obama , me haya designado como embajador de mi país en república Dominicana”. Luego dice: “Mi esposo y yo hemos viajado por todo el mundo desde Asia hasta la impresionantes costas de Europa”. En ese momento intervine su pareja, quien agrega: “Pero siempre hemos regresado a la República Dominicana.”

  Brewster dice que durante los últimos 30 años he creado lazos comerciales entre Estados Unidos y países de América Latina y que espera ayudar a fomentar la colaboración entre su país y República Dominicana  en lo cultural, los deportes, la educación y el Estado de Derecho.

Agrega, además,  “Nos encanta el béisbol.  Hemos dado seguimiento a las carreras de nuestros amigos beisbolistas como, por ejemplo, nuestros amigos cercanos Austria y Moisés Alou… Ya sea que apoyemos a nuestros equipos Chicago Cup o al Escogido, debo confesar que no hay nada más emocionante que ver al equipo de República Dominicana ganar el Clásico Mundial de Béisbol .”

Dice que se crió en  una familia modesta en un pueblo de Texas y que, por eso, conoce el esfuerzo que deben hacer los miembros de familias como la suya para salir adelante.  Señala que sus padres le enseñaron a que todas las personas merecen respeto, dignidad, amor y oportunidades. “También me inculcaron una fuerte creencia en Dios, el amor y la tolerancia. Bob y yo traemos todas esas creencias y valores a la República Dominicana. Los dos estamos muy contentos de poder regresar a nuestro segundo hogar en la República Dominicana, donde es un honor  ser embajador de Estados Unidos.”

Admite que les espera mucho trabajo y muchas oportunidades. Especifica que  juntos esperan conocer los éxitos y las asociaciones que les depara el futuro.

En el video aparece en imágenes de la pareja, de República Dominicana, de ciudadanos dominicanos celebrando el triunfo del Clásico Mundial y del embajador y su esposo junto a Moisés Alou y su esposa, entre otros.
BREWSTER DICE QUE ÉL Y SU PAREJA SON FANÁTICOS DE LOS LEONES DEL ESCOGIDO Y QUE NUNCA DISFRUTARON TANTO COMO CUANDO RD GANÓ EL CLÁSICO MUNDIAL D...E BÉISBOL
Alicia Estévez
Santo Domingo

La Embajada de Estados Unidos difundió hoy un video en el que el nuevo Embajador de ese país en República Dominicana, James “Wally” Brewster, se presenta junto a su pareja Bob Satawake, a quien en el video llama mi esposo, y asegura que aunque ambos han recorrido el mundo siempre regresan a la República Dominicana adonde tienen amigos como Moisés Alou y su esposa.

Brewster dice que él y su pareja son fanáticos de los Leones del Escogido y que nunca disfrutaron tanto como cuando la República Dominicana ganó el Clásico Mundial de Béisbol.

El video inicia cuando con la presentación del nuevo embajador que dice “Hola mi nombre es Wally Brewster es un honor que el presidente de Estados Unidos Barack Obama , me haya designado como embajador de mi país en república Dominicana”. Luego dice: “Mi esposo y yo hemos viajado por todo el mundo desde Asia hasta la impresionantes costas de Europa”. En ese momento intervine su pareja, quien agrega: “Pero siempre hemos regresado a la República Dominicana.”

Brewster dice que durante los últimos 30 años he creado lazos comerciales entre Estados Unidos y países de América Latina y que espera ayudar a fomentar la colaboración entre su país y República Dominicana en lo cultural, los deportes, la educación y el Estado de Derecho.

Agrega, además, “Nos encanta el béisbol. Hemos dado seguimiento a las carreras de nuestros amigos beisbolistas como, por ejemplo, nuestros amigos cercanos Austria y Moisés Alou… Ya sea que apoyemos a nuestros equipos Chicago Cup o al Escogido, debo confesar que no hay nada más emocionante que ver al equipo de República Dominicana ganar el Clásico Mundial de Béisbol .”

Dice que se crió en una familia modesta en un pueblo de Texas y que, por eso, conoce el esfuerzo que deben hacer los miembros de familias como la suya para salir adelante. Señala que sus padres le enseñaron a que todas las personas merecen respeto, dignidad, amor y oportunidades. “También me inculcaron una fuerte creencia en Dios, el amor y la tolerancia. Bob y yo traemos todas esas creencias y valores a la República Dominicana. Los dos estamos muy contentos de poder regresar a nuestro segundo hogar en la República Dominicana, donde es un honor ser embajador de Estados Unidos.”

Admite que les espera mucho trabajo y muchas oportunidades. Especifica que juntos esperan conocer los éxitos y las asociaciones que les depara el futuro.

En el video aparece en imágenes de la pareja, de República Dominicana, de ciudadanos dominicanos celebrando el triunfo del Clásico Mundial y del embajador y su esposo junto a Moisés Alou y su esposa, entre otros.


 
  •  

21 noviembre 2013

PARTURIENTAS HAITIANAS. HOSPITALES DE SANTIAGO ENFRENTAN DIFICULTADES

Foto: PARTURIENTAS HAITIANAS 
Hospitales de Santiago enfrentan dificultades 
 
Los principales problemas se registran en el hospital Regional José
María Cabral y Báez, donde los médicos han comenzado a quejarse.
Ricardo Santana
Santiago

Entre un 25 a un 30 por ciento destinan los hospitales públicos de Santiago en atenciones a parturientas y a otros pacientes haitianos, la mayoría indocumentados; en el caso de ellas vienen desde Haití, especialmente a dar a luz en esos centros.

La dirección del Hospital Regional José María Cabral y Báez de Santiago, donde se producen la mayoría de los partos de haitianas, dijo a través de su gerente de Relaciones Públicas, Johnny Lama, que en ese centro el promedio de haitianas que dan a luz allí es entre un 25 y un 30 por ciento.

Lama manifestó que la queja de los médicos es que esas mujeres llegan desde Haití con muchas complicaciones, como anemia por la mala alimentación, hemoglobina y otras dificultades que ameritan dejarlas en observación. Significó que lo que se invierte en cada parturienta haitiana duplica el gasto que conlleva atender a una dominicana.

“Ellas llegan desde Haití sin referimiento de un hospital, no disponen de un historial clínico previo y con muchas complicaciones”, dijo. Subrayó que a las embarazadas haitianas que paren en el Cabral y Báez hay que hacerle muchos exámenes porque casi siempre tienen muchos problemas de salud.

Lama significó que sin importar que sean extranjeras y extranjeros ilegales o legales o que llegaron exclusivamente desde Haití sin documentos para tratar sus problemas sanitarios, se ofrecen las mismas atenciones que a las dominicanas.

La dirección del Cabral y Báez expresó que luego que dan a luz a la criatura, previa observación de un testigo, se le expide un documento de extranjería. En otros hospitales como el del Seguro Social Presidente Estrella Ureña de Santiago, hay una maternidad, pero los médicos dijeron que la asistencia a parturientas haitianas son mínimas, porque la mayoría van al Cabral y Báez, debido a que llegan desde Haití sin referimiento y no son aseguradas. En tanto, que en el hospital infantil Arturo Grullón revelaron a las autoridades de Salud Pública, que el 25% de su presupuesto se invierte en atenciones a niños haitianos, la mayoría llegan desde Haití con sus padres a tratarse sus dolencias.

Los principales problemas se registran en el hospital Regional José
María Cabral y Báez, donde los médicos han comenzado a quejarse.
Ricardo Santana...

Santiago

Entre un 25 a un 30 por ciento destinan los hospitales públicos de Santiago en atenciones a parturientas y a otros pacientes haitianos, la mayoría indocumentados; en el caso de ellas vienen desde Haití, especialmente a dar a luz en esos centros.
La dirección del Hospital Regional José María Cabral y Báez de Santiago, donde se producen la mayoría de los partos de haitianas, dijo a través de su gerente de Relaciones Públicas, Johnny Lama, que en ese centro el promedio de haitianas que dan a luz allí es entre un 25 y un 30 por ciento.

Lama manifestó que la queja de los médicos es que esas mujeres llegan desde Haití con muchas complicaciones, como anemia por la mala alimentación, hemoglobina y otras dificultades que ameritan dejarlas en observación. Significó que lo que se invierte en cada parturienta haitiana duplica el gasto que conlleva atender a una dominicana.

“Ellas llegan desde Haití sin referimiento de un hospital, no disponen de un historial clínico previo y con muchas complicaciones”, dijo. Subrayó que a las embarazadas haitianas que paren en el Cabral y Báez hay que hacerle muchos exámenes porque casi siempre tienen muchos problemas de salud.

Lama significó que sin importar que sean extranjeras y extranjeros ilegales o legales o que llegaron exclusivamente desde Haití sin documentos para tratar sus problemas sanitarios, se ofrecen las mismas atenciones que a las dominicanas.

La dirección del Cabral y Báez expresó que luego que dan a luz a la criatura, previa observación de un testigo, se le expide un documento de extranjería. En otros hospitales como el del Seguro Social Presidente Estrella Ureña de Santiago, hay una maternidad, pero los médicos dijeron que la asistencia a parturientas haitianas son mínimas, porque la mayoría van al Cabral y Báez, debido a que llegan desde Haití sin referimiento y no son aseguradas. En tanto, que en el hospital infantil Arturo Grullón revelaron a las autoridades de Salud Pública, que el 25% de su presupuesto se invierte en atenciones a niños haitianos, la mayoría llegan desde Haití con sus padres a tratarse sus dolencias.

20 noviembre 2013

EN EL HOSPITAL "NUESTRA SRA. DE LA ALTAGRACIA DE SANTO DOMINGO (REPUBLICA DOMINICANA), DE CADA CIEN PARTOS, 24 SON DE HAITIANAS....

 
 
 
NUESTRA SRA. DE LA ALTAGRACIA
De cada cien partos, 24 son de haitianas en maternidad
LAS AUTORIDADES DEL HOSPITAL EMPLEARON A UN PROFESOR DE CREOLE.

El Director de la Maternidad Nuestra Señora de la Altagracia, Dr. Víctor Calderón, dijo que en el último año la presencia de madres haitianas en el hospital se ha incrementado.

Una madre de origen haitiano sonríe con su hijo en brazos en una cama de la Maternidad Nuestra Señora de la Altagracia, donde 24 de cada cien partos que se producen en este centro asistencial corresponden a madres provenientes de Haití. Debido a esta situación, el hospital se vio obligado a contratar a un profesor de creole.

Doris Pantaleón
Santo Domingo
LISTIN DIARIO.

Un profesor de creole contratado por la Maternidad Nuestra Señora de La Altagracia acude dos veces por semana al centro asistencial a enseñar el idioma a los médicos residentes y ayudantes, con el propósito de facilitar la comunicación, dada la gran cantidad de madres haitianas que dan a luz en el centro, muchas de las cuales no saben el idioma español.

El hospital paga al profesor 9,000 pesos mensuales, ya que allí de cada 100 nacimientos que se registran 24 corresponden a madres de procedencia haitiana, de las cuales el 78 por ciento llegan sin ninguna documentación personal, muchas no hablan el español, y la mayoría no tiene chequeos prenatales previos.

Además del profesor, en la Maternidad La Altagracia cursan la especialidad de ginecoobstetricia dos médicos haitianos que en muchas ocasiones sirven también de intérpretes de sus conciudadanas.

Ayer de seis pacientes que había ingresadas en la Unidad de Cuidados Intensivos del hospital, cuatro eran haitianas.

El director del hospital, doctor Víctor Calderón, aseguró que en el último año la presencia de madres haitianas que llegan al hospital a tener sus hijos se ha incrementado en un seis por ciento, al pasar del 18 por ciento de los nacimientos a 24 por ciento en la actualidad. Lo atribuye a la facilidad del centro luego de haberse eliminado la cuota de recuperación y a los frecuentes referimientos de haitianas de centros de la zona fronteriza.

Hay casos, explicó, de niños que nacen prematuros que duran meses en el servicio de perinatología del hospital y en los que se invierte hasta 300 mil pesos para recuperarlos.

Dijo que se dan casos en que las madres haitianas salen del hospital y los dejan en el centro y luego hay que llamarlas para que regresen a buscarlos.

Buen trato
Madres haitianas que ayer estaban ingresadas en el centro aseguraron sentirse contentas con el trato que reciben.

Entre ellas se encontraba Wista Josef, de 42 años, quien tiene cinco hijos, todos nacidos en la Maternidad La Altagracia. En este último parto llegó al centro con crisis de alta presión y su producto falleció.

Calderón informó además que el 56 por ciento de las dominicanas que dan a luz en el centro tampoco presentan cédula de identidad, por lo que ve la necesidad de que la Junta Central Electoral establezca allí una oficina para poder dotarlas de su documento.

03 noviembre 2013

EMBAJADORES REPUBLICA DOMINICANA EN EUROPA PIDEN A "EL PAIS"REPARAR DAÑOS POR ILUSTRACIÓN NAZI...



Foto: 3/11/2013 
 

Embajadores RD en Europa piden a “El País” reparar daños por ilustración nazi   
.
MADRID.- Los embajadores de la República Dominicana en España y en el Reino Unido, César Medina y Federico Cuello Camilo, reclamaron al diario madrileño “El País” un desagravio que repare el daño provocado por una ilustración que revela la bandera nazi con la cruz gamada ilustrando un artículo del escritor peruano Mario Vargas Llosa.

El artículo de Vargas Llosa, titulado “Los Parias del Caribe”, se refiere en términos degradantes y peyorativos a la República Dominicana, “un país que siempre lo ha acogido de forma generosa y gentil y que lo ha reconocido como figura excelsa de las letras latinoamericanas”.

Los dos diplomáticos dicen que la distorsión de la imagen de su país surge de los desafortunados epítetos utilizados por Vargas Llosa sobre la sentencia TC/168/13 promulgada por el Tribunal Constitucional dominicano el pasado 23 de septiembre, en virtud de la cual se ha comenzado a regularizar el status de los inmigrantes dominicanos y su descendencia, tema que ha estado pendiente desde 1929”.

Refieren que Vargas Llosa acusa falsamente a la República Dominicana de colocar en situación de apatridia y desnacionalización a los inmigrantes haitianos que residen en el lado occidental de la isla, privándoles del acceso a los servicios de educación y salud.

“Tal acusación pasa por alto la presencia masiva de hijos de inmigrantes indocumentados en nuestras escuelas y universidades, los nacimientos de un hijo extranjero por cada cinco niños traídos al mundo en nuestros hospitales o el tratamiento no discriminatorio a los trabajadores extranjeros—carentes o no de documentación—en los tribunales laborales”, dijeron en su carta Medina y Cuello.

El escritor peruano olvida también, dicen los dos diplomáticos, que luego del proceso de naturalización cualquier extranjero residente en la República Dominicana podrá optar por la nacionalidad, como es el caso de quienes han comenzado a acogerse al dispositivo de la sentencia del Tribunal Constitucional.

“Y, penosamente, se contradicen las propias palabras que con sus lectores compartiera Don Mario en las mismas páginas de El País hace ya casi 15 años, en su siempre recordado artículo La Frontera”, copia del cual anexaron los embajadores a su mensaje.

Estiman que las afirmaciones de Vargas Llosa son producto de la desinformación “ya que otra cosa sería imposible pensar de alguien que ha sido tan generosamente acogido en nuestro país”.

Admiten que el novelista tiene derecho a escribir lo que quiera en la forma que prefiera.

“Lo que de ninguna manera podemos aceptar es que El País utilice ilustraciones como la que acompaña el artículo de Don Mario, máxime cuando, al igual que en nuestro país, ni en España, ni en Perú, ni en más de dos tercios de la membresía de la ONU se confiere automáticamente la nacionalidad en base al ius soli a los hijos de inmigrantes indocumentados”, dicen en su carta Medina y Cuello.

En España existe incluso jurisprudencia al respecto, “negando la nacionalidad española a hijos de inmigrantes indocumentados dominicanos”.

Junto a la comunicación remitida al diario El País, Medina y Cuello anexan copia de la sentencia de la Corte Constitucional dominicana, así como el reglamento de la ley de nacionalidad peruana que regula la nacionalidad.
 
MADRID.- Los embajadores de la República Dominicana en España y en el Reino Unido, César Medina y Federico Cuello Camilo, reclamaron al diario ...madrileño “El País” un desagravio que repare el daño provocado por una ilustración que revela la bandera nazi con la cruz gamada ilustrando un artículo del escritor peruano Mario Vargas Llosa.

El artículo de Vargas Llosa, titulado “Los Parias del Caribe”, se refiere en términos degradantes y peyorativos a la República Dominicana, “un país que siempre lo ha acogido de forma generosa y gentil y que lo ha reconocido como figura excelsa de las letras latinoamericanas”.

Los dos diplomáticos dicen que la distorsión de la imagen de su país surge de los desafortunados epítetos utilizados por Vargas Llosa sobre la sentencia TC/168/13 promulgada por el Tribunal Constitucional dominicano el pasado 23 de septiembre, en virtud de la cual se ha comenzado a regularizar el status de los inmigrantes dominicanos y su descendencia, tema que ha estado pendiente desde 1929”.

Refieren que Vargas Llosa acusa falsamente a la República Dominicana de colocar en situación de apatridia y desnacionalización a los inmigrantes haitianos que residen en el lado occidental de la isla, privándoles del acceso a los servicios de educación y salud.

“Tal acusación pasa por alto la presencia masiva de hijos de inmigrantes indocumentados en nuestras escuelas y universidades, los nacimientos de un hijo extranjero por cada cinco niños traídos al mundo en nuestros hospitales o el tratamiento no discriminatorio a los trabajadores extranjeros—carentes o no de documentación—en los tribunales laborales”, dijeron en su carta Medina y Cuello.

El escritor peruano olvida también, dicen los dos diplomáticos, que luego del proceso de naturalización cualquier extranjero residente en la República Dominicana podrá optar por la nacionalidad, como es el caso de quienes han comenzado a acogerse al dispositivo de la sentencia del Tribunal Constitucional.

“Y, penosamente, se contradicen las propias palabras que con sus lectores compartiera Don Mario en las mismas páginas de El País hace ya casi 15 años, en su siempre recordado artículo La Frontera”, copia del cual anexaron los embajadores a su mensaje.

Estiman que las afirmaciones de Vargas Llosa son producto de la desinformación “ya que otra cosa sería imposible pensar de alguien que ha sido tan generosamente acogido en nuestro país”.

Admiten que el novelista tiene derecho a escribir lo que quiera en la forma que prefiera.

“Lo que de ninguna manera podemos aceptar es que El País utilice ilustraciones como la que acompaña el artículo de Don Mario, máxime cuando, al igual que en nuestro país, ni en España, ni en Perú, ni en más de dos tercios de la membresía de la ONU se confiere automáticamente la nacionalidad en base al ius soli a los hijos de inmigrantes indocumentados”, dicen en su carta Medina y Cuello.

En España existe incluso jurisprudencia al respecto, “negando la nacionalidad española a hijos de inmigrantes indocumentados dominicanos”.

Junto a la comunicación remitida al diario El País, Medina y Cuello anexan copia de la sentencia de la Corte Constitucional dominicana, así como el reglamento de la ley de nacionalidad peruana que regula la nacionalidad.
Ver más
 
 
 
 

LOS PARIAS DEL CARIBE

LA CUARTA PÁGINA

PIEDRA DE TOQUE. La sentencia del Tribunal Constitucional de la República Dominicana sobre el caso de Juliana Regis Pierre es un desatino que niega la nacionalidad a los hijos de inmigrantes irregulares

 
FERNANDO VICENTE
Juliana Deguis Pierre nació hace 29 años, de padres haitianos, en la República Dominicana y nunca ha salido de su tierra natal. Jamás aprendió francés ni créole y su única lengua es el bello y musical español de sabor dominicano. Con su certificado de nacimiento, Juliana pidió su carnet de identidad a la Junta Central Electoral (responsable del registro civil), pero este organismo se negó a dárselo y le decomisó su certificado alegando que sus " apellidos eran sospechosos ". Juliana apeló y el 23 de septiembre de 2013 el Tribunal Constitucional dominicano dictó una sentencia negando la nacionalidad dominicana a todos quienes, como aquella joven, sean hijos o descendientes de " migrantes " irregulares. La disposición del Tribunal ha puesto a la República Dominicana en la picota de la opinión pública internacional y ha hecho de Juliana Deguis Pierre un símbolo de la tragedia de cerca de 200.000 dominicanos de origen haitiano (según Laura Bingham, de la Open Society Justice Initiative) que, de este modo, la mayoría de ellos de manera retroactiva, pierden su nacionalidad y se convierten en apátridas.
 
La sentencia del Tribunal Constitucional dominicano es una aberración jurídica y parece directamente inspirada en las famosas leyes hitlerianas de los años treinta dictadas por los jueces alemanes nazis para privar de la nacionalidad alemana a los judíos que llevaban muchos años (muchos siglos) avecindados en ese país y eran parte constitutiva de su sociedad. Por lo pronto, se insubordina contra una disposición legal de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (de la que la República Dominicana forma parte) que, en septiembre de 2005, condenó a este país por negar su derecho a la nacionalidad a las niñas Dilcia Yean y Violeta Bosico, dominicanas como Juliana, e igual que ella hijas de haitianos. Con este precedente, es obvio que, si es consultada, la Corte Interamericana volverá a reafirmar aquel derecho y la República Dominicana tendrá que acatar esta decisión, a menos que decida —algo muy improbable— retirarse del sistema legal interamericano y convertirse a su vez en un país paria.

Hay que señalar, como lo hace The New York Times el 24 de Octubre, que dos miembros del Tribunal Constitucional dominicano dieron un voto disidente y salvaron el honor de la institución y de su país oponiéndose a una medida claramente racista y discriminatoria. El argumento utilizado por los miembros del Tribunal para negar la nacionalidad a personas como Juliana Deguis Pierre es que sus padres tienen una " situación irregular ". Es decir, hay que hacer pagar a los hijos (o a los nietos y bisnietos) un supuesto delito que habrían cometido sus antepasados. Como en la Edad Media y en los tribunales de la Inquisición, según esta sentencia, los delitos son hereditarios y se transmiten de padres a hijos con la sangre.

La decisión convierte en apátridas a más de 200.000 dominicanos de origen haitiano
A la crueldad e inhumanidad de semejantes jueces se suma la hipocresía. Ellos saben muy bien que la migración " irregular " o ilegal de haitianos a la República Dominicana que comenzó a principios del siglo veinte es un fenómeno social y económico complejo, que en muchos períodos —los de mayor bonanza, precisamente— ha sido alentado por hacendados y empresarios dominicanos a fin de disponer de una mano de obra barata para las zafras de la caña de azúcar, la construcción o los trabajos domésticos, con pleno conocimiento y tolerancia de las autoridades, conscientes del provecho económico que obtenía el país —bueno, sus clases medias y altas— con la existencia de una masa de inmigrantes en situación irregular y que, por lo mismo, vivían en condiciones sumamente precarias, la gran mayoría de ellos sin contratos de trabajo, ni seguridad social ni protección legal alguna.

Uno de los mayores crímenes cometidos durante la tiranía de Generalísimo Trujillo fue la matanza indiscriminada de haitianos de 1937 en la que, se dice, varias decenas de miles de estos miserables inmigrantes fueron asesinados por una masa enardecida con las fabricaciones apocalípticas de grupos nacionalistas fanáticos. No menos grave es, desde el punto de vista moral y cívico, la escandalosa sentencia del Tribunal Constitucional. Mi esperanza es que la oposición a ella, tanto interna como internacional, libre al Caribe de una injusticia tan bárbara y flagrante. Porque el fallo del Tribunal no se limita a pronunciarse sobre el caso de Juliana Deguis Pierre. Además, para que no quede duda de que quiere establecer jurisprudencia con el fallo, ordena a las autoridades someter a un escrutinio riguroso todos los registros de nacimientos en el país desde el año 1929 a fin de determinar retroactivamente quiénes no tenían derecho a obtener la nacionalidad dominicana y por lo tanto pueden ser ahora privados de ella.

Si semejante paralogismo jurídico prevaleciera, decenas de miles de familias dominicanas de origen haitiano (próximo o remoto) quedarían convertidas en zombies, en no personas, seres incapacitados para obtener un trabajo legal, inscribirse en una escuela o universidad pública, recibir un seguro de salud, una jubilación, salir del país, y víctimas potenciales por lo tanto de todos los abusos y atropellos. ¿Por qué delito? Por el mismo de los judíos a los que Hitler privó de existencia legal antes de mandarlos a los campos de exterminio: por pertenecer a una raza despreciada. Sé muy bien que el racismo es una enfermedad muy extendida y que no hay sociedad ni país, por civilizado y democrático que sea, que esté totalmente vacunado contra él. Siempre aparece, sobre todo cuando hacen falta chivos expiatorios que distraigan a la gente de los verdaderos problemas y de los verdaderos culpables de que los problemas no se resuelvan, pero, hemos vivido ya demasiados horrores a consecuencias del nacionalismo cerril (siempre máscara del racismo) como para que no salgamos a enfrentarnos a él apenas asoma, a fin de evitar las tragedias que causa a la corta o a la larga.

El racismo aparece cuando hacen falta chivos expiatorios que oculten los verdaderos problemas
Afortunadamente hay en la sociedad civil dominicana muchas voces valientes y democráticas —de intelectuales, asociaciones de derechos humanos, periodistas— que, al igual que los dos jueces disidentes del Tribunal Constitucional, han denunciado la medida y se movilizan contra ella. Es penoso, eso sí, el silencio cómplice de tantos partidos políticos o líderes de opinión que callan ante la iniquidad o, como el prehistórico cardenal arzobispo de Santo Domingo, Nicolás de Jesús López Rodríguez, que la apoya, sazonándola de insultos contra quienes la condenan. Yo creía que los peruanos teníamos, con el Cardenal Juan Luis Cipriani, el triste privilegio de contar con el arzobispo más reaccionario y antidemocrático de América Latina, pero veo que su colega dominicano le disputa el cetro.
Quiero mucho a la República Dominicana, desde que visité ese país por primera vez, en 1974, para hacer un documental televisivo. Desde entonces he vuelto muchas veces y con alegría lo he visto democratizarse, modernizarse, en todos estos años, a un ritmo más veloz que el de muchos otros países latinoamericanos sin que se reconozca siempre su transformación como merecería. El segundo de mis hijos vive y trabaja allá y entrega todos sus esfuerzos a apoyar los derechos humanos en ese país, secundado por muchos admirables dominicanos. Por eso me apena profundamente ver la tempestad de críticas que llueven sobre el Tribunal Constitucional y su insensata sentencia. Éste es uno de esos momentos críticos que viven todos los países en su historia. Lo fue también cuando ocurrió el terrible terremoto que devastó a su país vecino, Haití, en enero de 2010. ¿Cómo actuó la República Dominicana en esa ocasión ? El Presidente Leonel Fernández voló de inmediato a Puerto Príncipe a ofrecer ayuda y ésta se volcó con una abundancia y generosidad formidables. Yo recuerdo todavía los hospitales dominicanos repletos de víctimas haitianas y los médicos y enfermeras dominicanos que volaron a Haití a prestar sus servicios. Esa es la verdadera cara de la República Dominicana que no puede verse desnaturalizada por las malandanzas de su Tribunal Constitucional.
 © Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas reservados a Ediciones EL PAÍS, SL, 2013.
 © Mario Vargas Llosa, 2013.