NICOLAS SARKOSY LLEGA A HAITÍ....

Por THE ASSOCIATED PRESS
Publicado: 17 de febrero 2010
ET Archivado a las 11:49 a.m.

Carlos Barria / Reuters
El presidente Nicolas Sarkozy de Francia, a la derecha, con el presidente René Préval, de Haití, Durante una ceremonia de bienvenida en el aeropuerto de Port-au-Princ el miércoles.

PORT-AU-PRINCE, Haití (AP) -- Nicolas Sarkozy prometió 230 millones de euros ($ 400 millones de dólares) en ayuda para el terremoto asolado Haití el miércoles, Cuando hizo la primera visita de un presidente francés a lo Que Fue la colonia más rica de su país.

Sarkozy, Quien Fue recibido por el Presidente de Haití René Preval como una banda de música tocaba la Marsellesa, visito un hospital de campaña y visto el Francés Terremoto de capital devastada por la puerta de un helicóptero.

''Sólo quiero Decirle al pueblo haitiano, "Ustedes no están solos'' ', dijo Sarkozy en una conferencia de prensa por motivos de Palacio Nacional de Haití, uno de los muchos edificios Gubernamentales destruidas por el terremoto del 12 de enero

Muchos se alegraron de la ayuda en un país que desesperadamente pobres, INCLUSO antes de que el 12 de enero catástrofe que mató a más de 200.000 personas y causo miles de Millones de dólares en daños.

Porque queremos''Es un placer dar la bienvenida al presidente, Francia para Ayudar a nosotros'', dijo Ovulienne Fortis, de 38 años, sentado en frente de un campamento sórdido donde Centenares de Supervivientes del terremoto, ahora fuera VIVEN.

Algunos haitianos ver también el renovado interés de Francia en su país como un contrapeso A LOS Estados Unidos, que ha enviado Tropas allí tres veces en los últimos 16 años. Pero la visita de Sarkozy También es revivir los recuerdos amargos de los costes de PARALIZACIÓN de la Independencia de Haití de 1804.

Un tercio de la población Fue asesinado en una Sublevación contra la esclavitud brutal con carácter excepcional, un embargo internacional impuesto para disuadir a las revueltas de esclavos en otros lugares y 90 millones de piezas de oro Fueron exigidas por el París de la República negra del mundo primero.

La deuda cojeando Haití Durante gran parte de su historia.
Algunas personas repartieron volantes en las calles para protestar por la visita de Sarkozy y Culpar a Francia de la esclavitud en Haití.

Sarkozy Reconoció la heridas de la colonización''''durante los comentarios de la Embajada de Francia en buen estado, y más tarde dijo:''Yo sé bien la historia de nuestros Países sobre La cuestión de la deuda.''

Con un ojo en que la queja Viejo, Francia ya ha dicho Qué iba a cancelar todos los 56 millones de euros de Haití (dólares de los EE.UU. 77 millones) de deuda a París. El paquete de ayuda También incluye fondos para la Reconstrucción, la ayuda de emergencia y $ 40 millones en apoyo para el presupuesto del Gobierno haitiano.

El primer ministro haitiano Jean-Max Bellerive dijo que el Apoyo Presupuestario es fundamental:''Eso significa que vamos a Utilizar de la Manera que queremos'', dijo a La Prensa Asociada.

Sarkozy dijo que Haití necesita un Plan de Reconstrucción que Refuerza las provincias más alejadas para Ayudar a las personas Alejarse de Port-au-Prince, la capital más densamente POBLADAS del Caribe. Dijo que una razón por la cifra de muertos era tan alta Qué fue la ciudad No fue construida para una población tan grande Sostener.

La idea es similar a las Propuestas de EE.UU. de Haití, y U.N. Los motor para funcionarios El Poder de la devastada capital y Fomentar la agricultura y el turismo.

De Haití se ha visto Afectada por los desastres naturales y la mala gestión, INCLUSO ante un terremoto de magnitud-7 destrozó la capital, Port-au-Prince, dejando sin hogar más de un millón de las Naciones Unidas.

Los políticos de Haití esta semana por vía diplomática bordeaba una demanda que el presidente derrocado Jean-Bertrand Aristide planteadas en 2004: la reparación de los Daños de Francia pasado.

En 1825, paralizada por la Coalición liderada embargo internacional que Fue ejecutada por Buques de guerra franceses, Haití, Francia accedió a pagar 150 millones de francos en Compensación por los bienes perdidos''''-incluyendo a los esclavos - de los propietarios de las plantaciones francesas.

En Comparación, Francia Vendió un Estados Unidos su inmensamente más grande territorio de Luisiana en 1803 por apenas 60 millones de francos. El importe de Haití más tarde se redujo a 90 millones de francos oro.

Haití no ha terminado de pagar la deuda debilitante - Qué estaba crecido por los pagos de intereses masiva A LOS bancos franceses Estadounidenses y - hasta 1947.
Pero La Riqueza de Haití ya destruido fue. Había sido la colonia más rica del mundo, proporcionando el azúcar la mitad del globo y otras como el algodón Exportaciones café, madera y el añil que superaban el valor de todo lo producido en los Estados Unidos en 1788.

En la década de 1780, la mitad de los bosques de Haití se habían ido, llevando a la erosión devastadora y la extrema pobreza que aqueja al país hoy en día.
Otras colonias de Francia en la Región del ex - Guadalupe, Martinica, San Martín, San Barthelemy y Guyana (en América del Sur) - todos han votado para Seguir Siendo parte de Francia y enviar a los Legisladores para el Parlamento francés.
^------
De Associated Press Elaine Ganley contribuyó este informe de París.