21 enero 2009

ASI HABLA LA PRENSA NORTEAMERICANA EL DIA 1 DESPUÈS DE OBAMA....

A pesar de que el discurso de Obama fue corto, los diarios norteamericanos no coinciden en general a la hora de titular. La necesidad de reconstruir América, con la crítica que implica a Bush, sí está presente en todas las cabeceras.

Paul Tenorio
Usa Today, el periódico de tirada nacional más vendido en Estados Unidos, titula "Obama promete rehacer América" y en el antetítulo habla del "Amanecer de una nueva era", subrayando la ruptura que la investidura del presidente Obama supone respecto a los ocho años de mandato de Bush.
La fotografía de portada está dedicada a Obama y a su mujer Michelle, saludando a los más de dos millones de asistentes. Por su parte, el Wall Street Journal (en su edición europea) titula de forma explícita que "Obama llama a los Estados Unidos contra la guerra y la crisis", remarcando bien a las claras cuáles serán las dos tareas fundamentales del ex senador de Illinois al frente del país más poderoso del mundo: pacificar Oriente Medio y salvar la crisis global.

El New York Times dice que "Obama hace el juramento y una nación en crisis abraza el momento". El diario norteamericano por excelencia resalta la felicidad colectiva que impregnó la explanada frente al Capitolio cuando Obama realizó su juramento y hace hincapié también en la situación crítica de la economía. En la foto, Obama se ríe abrazado a su mujer.
Para el Boston Globe, "El momento ha llegado". La foto es también para Obama y Michelle, mientras él jura sobre la Biblia utilizada en su día por Lincoln que ella sujeta. En el subtítulo, el primer periódico de Boston destaca que "Ante una vasta audiencia, Obama toma posesión con una llamada a rehacer la nación". Es la cabecera menos interpretativa.

El Dallas Morning News apuesta por el gerundio, porque la administración Obama ya está en marcha. "Rehaciendo América", titula, con foto para Obama jurando sobre la Biblia junto a su mujer y sus dos hijas. En el subtítulo, el diario texano subraya que "Obama pide una nueva era de responsabilidad dentro y fuera de Estados Unidos".

Por último, destacamos el económico Financial Times, que apuesta por la idea del cambio. "El mundo ha cambiado y nosotros debemos cambiar con él", dice citando a Obama en la cabecera salmón. En el subtítulo, FT asegura que "La investidura del primer presidente negro marca una clara ruptura con la era Bush". Por último, el capitalino Washington Post titula: "Obama toma el mando". El diario más antiguo de los Estados Unidos ilustra la toma de posesión con una foto del presidente Obama agarrado a la Primera Dama, sonrientes ambos, caminando entre la comitiva. El subtítulo añade que "La nación pide que comience la tarea de reconstruir América".

Por último, el Chicago Tribune, el principal periódico de la ciudad en donde Obama comenzó su carrera hacia la Casa Blanca, juega con un largo titular, que cita textualmente al presidente: "Desde hoy, debemos levantarnos, sacudirnos el polvo y comenzar de nuevo el trabajo de RECONSTRUIR AMÉRICA", agrandando los caracteres de las dos últimas palabras. La foto, a toda página, ilustra a Obama, con la mano derecha levantada y la izquierda sobre la Biblia, jurando frente al magistrado John Roberts.


No hay comentarios:

Publicar un comentario